jeudi 18 mars 2010

What happened ? Mais que s'est-il passé ?

Tout l'hiver notre forêt était interdite aux promeneurs.....pourquoi ? During the winter our forest was forbidden for the walkers....but why ? Today we went to see what changed .... Aujourd'hui on est allé voir ce qui a changé.....
Huummmm here it looks fine....là ça à l'air ok.....


here also......nothing special to report....là non plus....RAS....



But ..... hiiiiiiiii !!!!!!!! Oh noooooooo .......my trees !!!!!!
Et puis soudain........noooooooooooon mes arbres !

.....my poor trees.....why ?

....mes pauvres arbres....pourquoi ?

.....and what about the poor birds ? Where are they going to sleep ? Et mes petits oiseaux ? Ils vont dormir où ?


ok.....THIS is natural ! CA c'est naturel........

Is it because we had a realy realy cold and long winter ? C'est à cause du long et froid hiver qu'on a eu ?........or for the next one ?????? ou pour le prochain ?????
Oh et en rentrant on a retrouvé des copains ! Oh and we met our friends again !!!!

video

dimanche 14 mars 2010

I am 4 !!!!! J'ai 4 ans !!!!!

Wooohooooo ! I am 4 ! And you know what ? Taky is here with me to celebrate my birthday !!!!

We had a fabulous week-end ! And...hum......look at this !!!!!!

MIAM MIAM !!!!!!

Life is great !