samedi 26 septembre 2009

Mr. October !

Believe me ! He is dreaming he will be the next Mr. October for Dog Magazine....

Non mais......... il rêve d'être le prochain Mr. Octobre du Chien Magazine......pfffffffffff.........

jeudi 24 septembre 2009

Bye bye Mr. Chicken.....salut poulette !

Waaaaa......

Pssssssst....Daaaaaaaad..........Coucouuuuuuuuuu !
Ah merci beaucoup !Partager avec Dyos....to share with Dyos.....
Le plat est vide ? Is the dish empty now ?Lets clean it !Il faut bien le nettoyer !Et voilà !
Do you need more information?

samedi 19 septembre 2009

Nouveaux horizons ! New destination !

This morning I was bored.....Ce matin je m'ennuyais..... ............alors j'ai demandé à Véronique de nous chercher un nouvel endroit pour nos promenades. Quelque chose de frais et de nouveau. I asked Véronique to find for us some new places for fresh and new walkies....
First we went to see the hazel tree......mais d'abord on est allé voir le noisetier....
miam miam.......
.....et on a essayé un nouveau chemin....and then we tried a new road.....and WAAAAOUUUUUU
Here is what we saw during 2 hours.......voici ce que l'on en vu en deux heures.......
It is realy a beautiful place.....I can see my town....and the lake.......De cette place on peut voir ma ville et mon lac.......
....ces paysages sont typiques du Jura.....
.... These landscapes are typical of Jura.....
J'ai joué à la dog modèle.....I play Dog Model !
....It was a beautiful day ! C'était une belle journée !
....et la récolte a été bonne............ And the harvest was good ........

lundi 14 septembre 2009

Les meilleures mini-vacances ! The best mini-vacation ever !

We have been in Valais during 3 days. Humans celebrated their 13th year wedding. We have met Taky and Patricia and Monica (Patricia's Mom). We have made a mini rallye in the vineyards and they tasted toooooooooooo much wine.....it was fantastic !
Nous sommes allés au Valais pendant 3 jours. Nos humains ont célébré leur 13ème anniversaire de mariage. On a rencontré Taky et Patricia et Monica (la maman de Pat). On a fait un min-rallye dans les vignes et ils ont goûté beaucoup trop de vin !!!!
!!!

Create your own slideshow - Powered by Smilebox
Make a Smilebox slideshow

Click to play this Smilebox slideshow: la marche des cépages

dimanche 6 septembre 2009

C'est l'aventure ! This is adventure !

Some days I and Dyos think we are great adventurers !
Certains jours avec Dyos on se prend pour des aventuriers !
On cherche, creuse, sniffffffff...........
We search, digg, smell.....
.....et on cours on cours !
C'est tellement beau que c'est facile d'imaginer de belles aventures........It is so beautiful that it is easy to imagine beautiful adventures...
Bon on est content de retrouver la civilisation aussi .....

...but we are happy to see some humans again.....