Zabou & Faya

Zabou is staying home until tomorrow ! Wooooohooooo !!!!

BubbleShare: Share photos - Find great Clip Art Images.


Zabou reste chez nous jusqu'à demain .....youpiieee !

C'est bientôt l'EURO 2008....coming soon....Euro 2008 (Football)

Dès le 7 juin ça va être la fête du football : l'EURO 2008

The festival of football begins on June 7 : EURO 2008

I am ready....je suis prête !

Est-ce possible....? Is it possible.... ?

.....is it possible to play without looking like a..... clown ?

.....est-ce possible de jouer sans avoir l'air d'un......clown ?

On joue encore svp ? Can we play again, please ?

Do you know that the snails are born on the trees? Savez-vous que les escargots poussent sur les arbres ?

I do not joke ! Je ne plaisante pas ! I am serious ! Je suis sérieuse !

Véronique took this picture and wondered what was stuck on the tree...

Véronique a pris cette photo est s'est demandée ce qui était collé à l'arbre....

She went in the garden again and and looked at it more closely....Elle est retournée au jardin et a regardé de plus près.....

Can you see this ? Vous voyez ça ?

And this ? Et ça ?

I told you I was NOT joking.... Je vous ai dit que je ne plaisantais pas....

Toutes les encyclopédies sont à refaire....les escargots naissent sur les arbres....All the encyclopaedias are to be rewritten....snails are born on the trees....

What a day ! Quelle journée ! Le visage du monde va changer c'est certain. World will never be the same again....

A new award !

Thank you Thor for this nice award !Besides this beautiful surprise, nothing special to report.....

I did this.....and this.....and this......Do I have to specify it was a rainy day ?

La chasse au canard a commencé....duck hunting has just started.

Ohhhhhhh ! Ahhhhhhhh ! What happend ? Que c'est-il passé ?
Mr. Duck ? Please answer to me !!! M. Canard ? Répondez-moi !!!
Houhouuuuuu !!!
Véronique, do something ! Véronique, fais quelque chose !
Ok...I suppose that you think I am responsible....vous pensez que je suis responsable....Yes....I am....hé oui, c'est moi !
Et c'était fatiguant....and it was very tiring....

....AND my friend Maggie tagged me and I have to translate my name in japanese...

here we go :

A - ka, B - tu, C - mi, D -te, E - ku, F - lu, G - ji, H - ri, I - ki, J - zu, K - me, L - ta, M - rin, N - to, O - mo, P - no, Q - ke, R - shi, S - ari, T - chi, U - do, V - ru, W - mei, X - na, Y - fu, Z - zi.

FAYA = Lukafuka

Nice name isn't it ?

VERONIQUE = Rukushimotokikedoku

Ridiculous isn't it ?

Thank you Maggie ! Kisses

I am a magician...je suis une magicienne.

Can I have your attention ? Puis-je avoir votre attention ?

It will go very fast....ça va aller très vite !

Et voilà.....tadam !

I can do that trick with pizza, cheese cake, donuts, icre-cream...et je peux faire ce truc avec de la pizza, du cheese-cake, des donuts, de la glace.....

Meet my new neighbors...voici mes nouveaux voisins....

Ce matin je suis parti rencontrer mes nouveaux voisins. This morning I was ready to meet our new neighbors.....

Look at this cute little scottish cow.....she is 10 days old....

Regardez cette petite vache écossaise....elle a 10 jours.....

Là elle est avec ses parents...there she is with her parents....

....and here are some pigs....Véronique loves those pigs (don't ask me why...)....

Et voici quelques petits cochons que Véronique adore (ne me demandez pas pourquoi...)...They are so lucky....they can have lots and lots of mud baths...les veinards, ils peuvent prendre autant de bains de boue qu'ils veulent !Et encore un mouton....and a sheep....

J'aime bien allé leur dire un petit bonjour le matin....I like to visit them.....

An afternoon to the lake. Un après-midi au lac

Véronique a pris le Wubba et on est allé au bord du lac.... Véronique took the Wubba and we went to the lake...C'est comme ça que je joue....this is the way I play with it....But suddenly I smelled something like....ducks....Tout à coup j'ai senti comme une odeur de canards....hummmm....ducks...woohoo where are you ? Houhou les canards ! Où êtes-vous ?Oh ! Vous avez de la chance que je ne sache pas (encore) nager.... Ohohh...Fortunately for you I cannot swim.....Oh...look....hiiiii c'est mignon....Can somebody say to Veronique I am not large ? Please....Est-ce que quelqu'un pourrait dire à Véronique que je ne suis pas grosse ? SVP !Regardez comme j'ai l'air famélique ! I look starving !

Who lives in the garden ? Qui vit dans mon jardin ?

Today after the dinner I went in the garden for my daily nut. Après le dîner je suis sortie au jardin pour ma noix quotidienne...miam miam...

...and I saw this .... et j'ai vu ça....J'ai aboyé jusqu'à ce que Véronique me présente le nouvel habitant du jardin...I barked until Véronique introduce me to the new inhabitant of the garden...Il est beau mais pas très joueur....it is nice but doesn't want to play with me.....It doesn't matter....it is time to brush my teeth....Ce n'est pas grave.....il est l'heure de me brosser les dents.....

3 jours au Paradis....3 days in Paradise !

Welcome in Paradise, bienvenue au Paradis.... 3 jours à ne rien faire sauf... during 3 days I did nothing except :

to have naps in grass.....des siestes dans l'herbe....

des promenades au soleil.....walks in the sun.....

des jeux jusque tard dans la nuit....to play until late in the night.....

youpie ! yeah !

manger des oreilles de cochons.....to eat pig ears.....

to visit fabulous place....visiter des endroits fabuleux....

faire des bains de boues.....to have mud baths....plus de bains...more mud baths....more beautiful place....encore de jolis endroits....faire de l'escalade avec l'Homme.....to make climbing with the Man....se bronzer sur une chaise-longue....to take the sun on a sofa.....devoir partager la chaise-longue......to share the sofa (hum hum....)another nap in the grass....une autre sieste dans l'herbe.....traverser des rivières sauvages.....to cross wild rivers......et des torrents.....and torrentsIt was a great week-end ..... c'était un beau week-end !

Because of this long week-end I am late by reading all your blogs. A cause de ce long week-end j'ai pris du retard dans la lecture de vos blogs.....sorry I will try to visit you this next days. Je vais venir vous voir ces prochains jours.

PS : Véronique will add on her blog some pictures of the beautiful flowers I saw this week-end...Véronique va ajouter des photos des fleurs que j'ai vues ce week-end...