Look ! George sent me a gift for the Valentine's Day ! oooooh I am so happy ! Regardez, George m'a envoyé un cadeau pour la St-Valentin ! Je suis si contente...
Diamonds are my best friends ! 
Les diamants sont mes amis !
Merci mon cher George, thank you my dear George !
Dyos also received a gift for Valentine's Day....from Sophie ! Et Dyos aussi a reçu un cadeau de la St-Valentin.....de Sophie !
Un porte-bonheur !
It is a "porte-bonheur" (sorry, no translation found....)
Look, he is so proud (or should I say he is in love ?)....regardez comme il est fier (....ou amoureux peut-être ?)
Merci George & Sophie ! On vous aime ! We love you !
Diamonds are my best friends ! Les diamants sont mes amis !Merci mon cher George, thank you my dear George ! Dyos also received a gift for Valentine's Day....from Sophie ! Et Dyos aussi a reçu un cadeau de la St-Valentin.....de Sophie !Un porte-bonheur !It is a "porte-bonheur" (sorry, no translation found....)Look, he is so proud (or should I say he is in love ?)....regardez comme il est fier (....ou amoureux peut-être ?)Merci George & Sophie ! On vous aime ! We love you !
18 commentaires:
Happy Valentine's Day Faya and Dyos! Was Dyos charm a Guardian Angel, to protect him (and keep him from getting into trouble?)
Your pal,
Petey
Oh My....there goes George again, makin' all the rest of us guys look terrible. Those are lovely collar charms, and it was sweet of Sophie to remember Dyos.
Gussie
Awww, what very purrrdy gifts! We sure do miss Oscar too.
Happy Valentine's Day!
Stuffed from eating a BIG feast,
Solid Gold Dancer
Joyeaux St Valentin!!!
I know Oscaw will always be in youw heawt Faya..he is smiling down fwom heaven and happy that Geowge is so good to you..those awe cadeux mewveilleux that the two of you got
smoochie bisous
ASTA
Those are very lovely charms !
Happy Valentine Day :D
Dear Faya and Dyos, we are glad that you like your charms. I think Sophie sent Dyos a 'Guardian Dog Angel'. Your diamonds suit you, be careful when playing rough or digging holes.
Lots of Love
George
Oh, Sweet Faya!
I know that Oscar was your first love and you will always remember him in your heart. He was a sweet boy.
That George really outdid himself. Diamonds? They are bootiful and you wear them well, sissy.
Dyos, I had no idea that Sophie was your girl. I saw on her blog that she really put her heart & sould into loving on the gifts you sent her & George. She must really LOVE you.
Goober love & Valentine's smooches,
Stanley
G’day Faya
Happy Valetines Day!
Nice jewels! And, a sweet tribute to dear Oscar.
xxx Asta (Oz)
Happy Valentine´s Day!
XOXO,
Thor
Happy Valentine's Day Faya and Dyos!
You got great presents!
Kisses and hugs
Lorenza
Veronique, will you be joining us for the weekly chat later?
Luv
Snowball
Happy Valentines Day to you all. hope it was chuck full of goodies and love. =)
Awwww Faya, we know Oscar is your first love and we miss him terribly too.
George & Sophie are so sweet to send you both such lovely gifts.
Happy Valentine's Day mes amis.
Noah Willow Tess Lucy xxxx
Mais non qu'on oublie pas Oscar, j'ai vu Véronique pleurer et ça m'a beaucoup fait de chagrin.
Oh !!! les beaux bijoux. Alors plus de bains de boue, paske ça va pas aller, de la grande classe mes poiluchons. Bon dimanche la ptite troupe et à bientôt. Véronique, ça fait deux ans qu'on se connait en vraie, j'y ai bien pensé hier,ton amitié m'est précieuse. Bisous.
Faya:
George et Sophie savent certainement la façon de choisir le cadeau idéal!
Saint Valentin est là et le printemps ne peut pas être loin derrière!
Mme Bailey envoie son amour.
Bisous,
Persephone et Buster
Je suis content pour vous, le cadeau d'Oscar semble avoir été extraordinaire.
Je suis désolé de ne pas pu vous faire autant plaisir avec mon cadeau, je ne suis sans doute pas assez familier des petits chiens comme vous pour savoir ce qui peut vraiment leur plaire.
J'espère que les nounours enlacés vous ont au moins fait sourire, et que les friandises sont mangeables.
A bientôt les amis, en espérant que vous n'êtes pas trop déçus de votre Nounours quand même.
Suis-je bêta ! Je voulais bien sûr parler de George, et non d'Oscar, bien sûr. Huhu.
Enregistrer un commentaire