We will be back .... on va revenir !

As you already know, my Véronique will have surgery next wednesday (her meniscus is broken). She will go in the hospital on tuesday and will be back home on friday (Véronique : I hope so !). She is doing her baggages now.... Comme vous le savez, Véronique va aller à l'hopital mardi prochain et se faire opérer mercredi et rentrer à la maison vendredi (Véronique : j'espère). Alors elle prépare ses affaires....Elle a déjà ses béquilles ..... she already has those ??crutches??.... But this morning.... mais ce matin.....SNOW AGAIN ... ENCORE DE LA NEIGE !She had to put this on her "crutches"....elle a dû ajouter ça à ses béquilles ....Et maintenant elle pleure parce qu'elle va nous abandonner .... seuls avec l'Homme pendant 3 jours....and now she is crying because she will have to left us alone with the Man (The Man = Dad = The Big Chief = her husband = l'Homme = chéri = darling...). She is not the only one who is crying....poor Dyos he is still a puppy.... pauvre Dyos qui pleure aussi comme un bébé...I hope everything will be fine and I hope she will be back on friday. I won't be able to visit you and I miss you all already. I love you all....Kisses, Faya