A strange week....une drôle de semaine...

Véronique is been working 100 % this week and now she feels so guilty for not visiting and commenting all our friends's blogs...and she also feels so bad and guilty about little Dyos who will have his surgery tomorrow (say goodbye to his balls...)...she wonders if it will be fine for him...he is so small....and we will miss our friends's wedding....bouhouhou....

Véronique a travaillé à 100 % cette semaine et maintenant elle se sent coupable de ne pas vous avoir visité tous et laisser des commentaires....et elle se sent mal pour petit Dyos à qui on va couper les boules demain....elle se demande si ça ira pour lui....il est si petit.....et on va louper le mariage de nos amis....

A part ça tout va bien.....je vous donnerai des nouvelles de Dyos demain soir.....I will give you more news about Dyos's surgery tomorrow evening....

A beautiful day ! Une belle journée ....

Chez Nelly & Roro !

BubbleShare: Share photos - Easy Photo Sharing

Lessons and education is useful...des leçons et de l'éducation c'est utile...

Bonjour, ici Véronique ! Hello, it's me, Véronique. I just want to say that I am so happy with my little Dyos. Je suis tellement contente de Dyos. Actualy we can go for to walkies without leash. On peut maintenant se promener sans laisse. Des leçons privées, éducation le dimanche matin et le mardi soir en groupe...ça paie. Private lessons, education with a group on sunday morning and tuesday evening....it is very useful.

The only place Dyos does not follow Faya is near (or in) water.....le seul endroit où il ne suit pas Faya c'est près (ou dans) l'eau....

I knew it ! Je le savais ! ....and award from my friends !

As soon as I did this face.....je savais qu'en faisant cette tronche-là....... She would run in Ikea to buy me new stuffies....elle irait chez Ikea me racheter des nouvelles peluches......I know her so much....je la connais tellement....Allez hop hop....donne-moi ça.....come on.....hurry !Dyos took the big one and I had the small one....j'ai eu la petite et lui la grande ????? so much fun....I need to sleep now.....c'était cool mais là j'ai besoin de dormir !

And I would like to say thank you to Molly & Taffy for this nice award....I am very honored....et merci à Molly & Taffy pour ce gentil award....je suis honorée !

Spring ? ...and new collars....comment ça c'est le printemps ?

A quoi sait-on que c'est le printemps ? A ça....How do you know it is spring ? Because of this .....Oh, and I received some new collars....like this one....et j'ai des nouveaux colliers....comme celui-ci par exemple...

(Beasley, do you like my nose?)...

Il pleut....it is raining....

Oui il pleut....yes it is raining.....Mais entre 2 averses on peut quand même jouer....but I can play in the garden....avec / with Véronique...

Or I can chase Dyos....ou je chasse Dyos......pfff il est rapide...waaa he is quick.....

Non, je ne suis pas curieuse...no, I am not curious....

I am a female....je suis une femme....ok, a little bit curious....ou alors juste un peu....I realy thought I smelled something nice....pourtant j'aurais crû avoir senti quelque chose...

However, it's been a nice week-end...quoiqu'il en soit, c'était un beau week-end.......a sporty week-end...un week-end sportif....

...a festive week-end....un week-end festif.....(I have heard Véronique screaming this morning when she went on the scales...j'ai entendu Véronique hurler ce matin en montant sur la balance....)
...maybe too much of this....peut-être trop de ça....
miam......THIS was delicious........oups....I don't know why I have done this....I loved it so much....aïe, je ne sais pas pourquoi j'ai fait ça...je l'aimais bien....I hope Véronique will go to Ikea soon....j'espère que Véronique va retourner chez Ikea bientôt...

Happy Easter ! Joyeuses Pâques !!

Miam Miam everyone ! Bon'App à tous !!

Farniente.....under the cherry tree....sous le cerisier

ahhhh....so nice....c'est si bon.....J'aime les cerises....I love cherry....I hope it will be a good year for cherry.....j'espère que ça sera une bonne année à cerises...

PS : Snowball, I hope you enjoy the pictures !!! Kisses

Not cured yet....pas encore guérie....

As you can see, I can play with Dyos but my paw is not back to normal yet. I will go back to the vet tomorrow....Comme vous pouvez le voir, je peux jouer avec Dyos mais ma papatte n'est pas rétablie et je vais demain encore une fois chez le veto....pffffff

A tragedy....c'est une tragédie....

We are praying for our Italian neighbors. It is a tragedy.

Nos coeurs sont avec nos voisins italiens.

Still no walks for me...toujours pas de promenades...

Look what they have done to me ! Regardez ce qu'ils m'ont fait !

Bon puisque je ne peux pas aller jouer en promenade....

ok, I cannot have walkies then I have to play inside with Dyos... fun.....amusant....he is small but courageous... Il est petit mais courageux ! Je peux quand même aller au jardin.....I can go to the garden ..... Our friend is back ! Notre copain est de retour !Et Dyos prend son rôle d'infirmier très au sérieux...Dyos is nursing very seriously....And of course we are still giving Véronique big hugs.....Et bien entendu on continue à donner des papouilles à Véronique...

PS : I think I will have to go the vet on monday....je crois bien que lundi je devrai aller chez le vétérinaire....

tadadadadaaaaa i'm lovin'it !

I am a Lady so I eat like a Lady.....Je suis une Dame alors je mange comme une dame....Even like this, I look like a Lady....même comme ça j'ai l'air d'une Dame....

Mais lui là....un goinfre ! But him....Aucun savoir-vivre.....No good manners .....

Fleurs, fog, flowers, brouillard, bobos, small pain...

Spring is here ! Well flowers are here but no sun....We have fog every morning and sun arrives only in the middle of the afternoon...
Le printemps est là....enfin les fleurs sont là mais pas le soleil.....il ne se pointe que vers le milieu de l'après-midi......And it is still very cold, only 9 °C....brrrr.....et il fait froid....seulement 9 °C.....Alors on joue dedans....so we play inside....De toutes façons dans les prochains jours : pas de promenade pour moi....In any case in the next days : no walkies for me.....I have hurted my paw....nothing bad but it bled a lot....Véronique disinfects the wound 3 times per day.....
Je me suis ouverte un coussinet....rien de méchant mais ça a beaucoup saigné.....désinfection 3 fois par jour....
Please meet my nurse....voici mon infirmier.....